Перевод О.А. Варшавер, Т.В. Ланге (Тульчинская).
Премьера состоялась 13 апреля 2024 года.
Ах, как хочется вернуться, ах, как хочется ворваться в… «Балаган»! В волшебный сарай — бывший коровник, продуваемый всеми ветрами, где каждый летний вечер вот уже на протяжении ста лет происходит магия театра. «Балаган» — театр бедный, но репертуарный, и остаются в нем только настоящие энтузиасты, для которых искусство важнее денег, потому что денег, как правило, нет.
Это спектакль о том театре, который нам обычно не виден: проходит кастинг, репетиции и представления трех спектаклей – «Дракула», «Тётка Чарлея» и «Гамлет», делаются декорации, преодолеваются сценические неувязки, завязываются и рушатся отношения… В спектакле невероятное количество юмора, остроумных и трогательных диалогов, нелепых ситуаций, из которых героям нужно с честью выбираться. И постепенно зрители, пришедшие на уморительную комедию положений, понимают, что получили нечто большее – спектакль о любви и верности искусству, о торжестве добра, о нежной и непобедимой власти театра над душами людей.
"Балаган" получился очень динамичным, веселым, ярким и… человечным. Актерам удалось создать необычайно правдивые и достоверные образы персонажей. Все было очень гармонично и увлекательно. Есть полная уверенность, что данный спектакль станет хитом Нижегородского театра «Комедiя» на многие года!
Отрывок отзыва о спектакле из социальной сети ВКонтакте
И снова театральная удача! (По нашему семейному мнению))) Спектакль "Балаган" в Театре комедии. Ооочень актуально и касается абсолютно всех сфер деятельности)))
Отзыв о спектакле из социальной сети ВКонтакте
Даааа.... такого Балагана я никогда не видела 😂 Театр Комедiя устроила настоящее комичное зрелище с ноткой шутовского веселья, щепоткой порока и несерьёзности. Давно я так не смеялась🤣
Отзыв о спектакле из социальной сети ВКонтакте