Премьера спектакля «БАЛАГАН» состоялась!

 13 и 14 апреля 2024 года в 18:00 на сцене нижегородского театра «Комедiя» состоялась премьера искрометной комедии об актёрах
Чарльз Мори «БАЛАГАН» 

Перевод с английского Ольги Варшавер и Татьяны Тульчинской

Эта пьеса – настоящая находка: комедия о театре, о жизни за кулисами, при этом понятная зрителям и феерически смешная! За то, что она появилась в России и за перевод мы смогли лично поблагодарить переводчицу Ольгу Варшавер, которая приехала к нам на премьеру и осталась ею очень довольна.

Постановочная группа провела огромную работу! По сюжету внутри спектакля репетируются или показываются ещё три: «Дракула», «Здравствуйте, я ваша тётя!» и «Гамлет». Кроме того, раскрываются рядовые будни маленькой труппы провинциального театра… в котором каждый актёр – личность и талант, и каждый любит театр всей душой, а потому выбирает служить здесь вопреки всем сложностям, чтобы снова и снова выходить на сцену.

Режиссёр Ирина Пахомова поставила этот большой, фантазийный, изобретательный, насыщенный трюками, танцами, нелепыми ситуациями, шутками спектакль в двух разных составах! А это значит, что вместо одного спектакля у нас – два, потому что каждый состав раскрывает характеры, мысли и чувства своих героев очень по-своему. И мы рекомендуем посмотреть оба состава, чтобы насладиться всей прелестью этой замечательной истории в разных лицах!
Стильные и яркие костюмы, а также сценографию спектакля придумал прекрасный художник Андрей Климов.

Множество танцев самых разных стилей и эпох, которые дополняют и характер персонажей, и атмосферу сцен, поставил хореограф Валерий Архипов и отточил ассистент хореографа Михаил Захаров.
А подсветил все это волшебным светом художник по свету Денис Гришин!

Мы поздравляем всех актёров, ведь в этой истории нет главных и второстепенных персонажей, у каждого – равноценная, яркая и выразительная роль: Иван Гапонов и Игорь Михельсон играют художественного руководителя труппы Гордона Пейджа; Татьяна Киселева и Юлия Лыкова играют его помощницу, завтруппой Сару Маккей; Надежда Ковалева и Екатерина Соколова очень по-разному воплощают адепта современной режиссуры Сюзанну Хантсмен; засл. арт. РФ Марина Вязьмина совершенно очаровательна в роли Дейзи Коутс, засл. арт. РФ Валерий Кондратьев и Николай Пономарев играют забывчивого, но невероятно обаятельного старого актёра Ричфилда Хоксли; Антон Седов в роли молодого талантливого актера Джона Морриса мечется между театром и юриспруденцией, Ольга Коновалова и Мария Оболенская воплощают юную и непосредственную актрису Мери Пьер, Руслан Строголев и Дмитрий Поженский энергично и очень эмоционально являют нам актёра Тайлера Тейлора, а Дмитрий Ерин и Евгений Пыхтин перевоплощаются в «настоящего премьера» Вернона Волкера. Есть в труппе «Балагана» художник Генри Миллс (Алексей Капралов), который умеет сделать «дешево и сердито», и стажер, а заодно – монтировщик сцены Броун Оукс (Андрей Перунцов), а подсчетом карандашей и расходов занимается завтруппой Крэг Конлин (Дмитрий Кальгин).

Мы поздравляем каждого участника этой большой постановки, каждого сотрудника цехов, которые шили костюмы, создавали декорации и бутафорию, гримировали и причесывали, заряжали костюмы и реквизит, готовили программки и афиши, ставили декорации на сцене, создавали атмосферу звуком и светом! Сегодня финал большого пути и первые дни жизни нового спектакля.

С ПРЕМЬЕРОЙ!